השירה הבארדיתהרוק הרוסיעוד תרגומיםשירי ילדיםמעברית לרוסית

сайт на русском языке

בולאט אוקוג'אווא
ולדימיר ויסוצקי
סרגי ניקיטין
יולי קים
יורי ויזבור
ולדימיר לנצברג
אלכסנדר גורודניצקי
איוואס"י
יבגני קליאצ'קין
ויקטור ברקובסקי
ורוניקה דולינה
מיכאיל ש'רבקוב
ואדים יגורוב
אלכסנדר מרזאייאן
אלכסנדר סוחנוב
נובלה מטבייבה
יעקב קוגן
דמיטרי קימלפלד
קלאסיקה של בארד
גרסה להדפסה (PDF)

מילים: יורי לויטנסקי
לחן: סרגיי ניקיטין

כל אחד בוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
את אשתו, דתו ואת הדרך
בִּברכה או בִּקללה יש ערך -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
בִּברכה או בִּקללה יש ערך -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
התפילה לֵבּוקר וְלָערב
לדו קרב מכריע את החרב -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
לדו קרב מכריע את החרב -
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו
איך בדרך לא להתמהמה
לְתשלום סופי - את המטבע
כֹּל אחד בּוחר עבור עצמו

כֹּל אחד בּוחר רק לעצמו
בַּבּחירה שלי אני בּוטח
עם אף אחד אני לא מתווכּח
כֹּל אחד בּוחר רק לעצמו
עם אף אחד אני לא מתווכּח
כֹּל אחד בוחר רק לעצמו