מילים: ניקולוז ברטשווילי
לחן: סרגיי ניקיטין

תכלת

צבע תכלת השמֵימי
הוּא שלי מילדותי
אז למדתי בּו לראות
את תכלית ההתחלות
גם היום אין לו תחליף
את התכלת לא אקריב
על מזבֵּח הגוונים
בַּצבעים האחרים

הוּא נפלא מכּל פּלאות
כּמו עיניים אהוּבות
כּמו מבּט של ילדים
גם עמוק וגם תמים
צבע של חלומותיי
של אוויר על הר וגַיא
ובַתכלת הגדולה
כּל הארץ טבולה

תכלת היא שתישאר
אחרי שייגמר
ויוּשלם המעבר
למקום בּו אין מחר
כּפור תָכול בּו מכוּסה
אבן שַיִש קצת גסה
יחבר אותי שנית
אל התכלת הנצחית