השירה הבארדיתהרוק הרוסיעוד תרגומיםשירי ילדיםמעברית לרוסית

сайт на русском языке

ולדימיר שאינסקי
גרסה להדפסה (PDF)הקלטת אודיו

מילים: ניקולאי נוסוב
לחן: ולדימיר שאינסקי

חרגול ישב בדשא

חַרְגוֹל יָשַב בַּדֶשֶא
חַרְגוֹל יָשַב בַּדֶשֶא
כְּמוֹ מְלָפְפוֹן בַּגֵשֶם
הָיָה כּוּלוֹ יָרֹק

וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
כְּמוֹ מְלָפְפוֹן בַּגֵשֶם
וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
הָיָה כּוּלוֹ יָרֹק

הָיָה מְאוֹד צָנוּעַ
הָיָה מְאוֹד צָנוּעַ
בְּלִי לַמָה וּמָדוּעַ
רָק עֲשָּׂבִים אָכַל

וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
בְּלִי לַמָה וּמָדוּעַ
וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
רָק עֲשָּׂבִים אָכַל

הַקַרְפָדָה הִגִיעָה
הַקַרְפָדָה הִגִיעָה
אֶת הָחַרְגוֹל הִפְתִיעָה
בָּלְעָה אוֹתוֹ צִ'יק-צַ'אק

וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
אֶת הָחַרְגוֹל הִפְתִיעָה
וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
בָּלְעָה אוֹתוֹ צִ'יק-צַ'אק

וְהוּא חָשַב לָבֶטַח
וְהוּא חָשַב לָבֶטַח
לִחְיוֹת אִם לֹא לַנֶצַח
אַז לְפָחוֹת עוֹד יוֹם

וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
לִחְיוֹת אִם לֹא לַנֶצַח
וְקֶטַע כַּזֶה וְקֶטַע כַּזֶה
אַז לְפָחוֹת עוֹד יוֹם

אֵיזֶה קֶטַע!..