Юрий ВИЗБОР

ДОМБАЙСКИЙ ВАЛЬС

וולס דומבאי

שתי מגלשיים, תנור,
שמש שוקעת בהר,
מרץ מסתיים - זה ברור,
ערב… הביתה - מחר.
בוקר סגריר - בוקר אור!
שמש שקעה בדרום,
אך בליבנו נשמור
כמה קסום המקום.

לנו שולח שלום
סמל היופי – ארצוג.
אנו רואים בחלון
את המסלול הרחוק.
כאן נסיים מעגל -
בואו, הגעגועים!
אות הפרידה מדומבאי -
שפע דגלי השלגים

למה עצרת בשביל?
לא הסתיימה דרכך,
עוד לא סיימנו השיר,
אין לנו זמן לתוגה.
מטה - צועק לו קטר.
מעלה - כוכב שהקדים.
מרץ מתפרפר - אך נגמר.
רעש רחוק – השלגים.