© 2006 Все права принадлежат Зееву Гейзелю
הדלת לקיץ
ילדים יידו עלי אבנים - ניחא
מגן משחקים לשכונה אחרת ברחתי
אך מצאו אותי שם כלבים ולרדוף המשיכו
כמה זמן נמשך המרדף הזה – כבר שכחתי
את הדלת לקיץ למצוא בכל דלת ניסיתי
איפה שבית לכל חתול – כפי שהַיינלַיין הבטיח
אבל שוב צעקות, מכות, נביחות – ותהיתי:
העולם המקביל נתגלה כה מוכר, במפתיע…
בעוון איזה חטא, למה אני מוכתם?
לא הפרעתי לכם, כל חיי רק תיקנתי כיריים,
לא שברתי בובות, לא גנבתי דבר מאוכלם
את דרכם לא חציתי, לא שרטתי רגליים
אפילו אין לי מושג – מה אמצא אחרי הדלת?
אולי זו סתם מתיחה כמו בסרט על טוֹם וּג'רִי,
ויכול להיות – המבוא הסתום מחכה לי…
יא כלבה! גם חתול צריך אמונה עיוורת!
תחת גשם סתווי על הקיץ אני חולם
בפח זבל נחבאתי, את זנבי לא ארים
לבית זקוק אני – לא כמו זה שלכם
מספיק סתם מקלט – מילדים רעים וכלבים…