БАРДЫРОКДРУГОЕПесни для детейС иврита – на русский

האתר בשפה העברית

Юрий ШТЕРН
Репереводы
Просто так
Версия для печати (PDF)

Слова: Юрий ШТЕРН
Музыка: Аркадий ДУХИН

«А я здесь больше не живу…»

אני כבר לא מכאן

אני כבר לא שייך לכאן…
יורד, יוצא לרחוב בנאלי,
שוחה במטרו עם כולם.
הכל מוכר, הכל חיכה לי -
אבל אני כבר לא מכאן.

אותו פנקס ישן נושן,
אותם קולות מהשפופרת:
" אני זוכר…" – "אני זוכרת…"
אבל אני כבר לא מכאן.

חלמתי – או עבר הזמן?
בזיכרונות אני שקעתי.
שתיתי. קמתי. ויצאתי.
הרי אני כבר לא מכאן.